to the life मीनिंग इन हिंदी

उदाहरण वाक्य

1. They do not want to fall prey to the life of luxury of Rajas and Maharajas .
   वे राजाओं और महाराजाओं की शानो-शौकत की जिदंगी का शिकार नहीं होना चाहते .
2. Certain facts pertaining to the life of Basava which are recorded in earlier texts are contradictory .
   आरंभिक रचनाओं में बसव के जीवन के संबंध में मिलने वाले कई तथ्य परस्पर विरोधी हैं .
3. Which means more dollops but less political will to make a qualitative difference to the lives of the people .
   यानी वहां के लगों की जिंदगी में गुणात्मक बदलव लने के लिए राजनैतिक इच्छाशैक्त दिखाने की बजाए उसे खैरात दी गई .
4. His evolutionary tale ran parallel to the life and times of his party , the most defining political force of 20th century India .
   उनके राजनैतिक सफर की कहानी उनकी पार्टी , जिसे 20वीं सदी के भारत की सर्वाधिक महत्वपूर्ण राजनैतिक ताकत माना जाता है , के समानांतर ही चलती है .
5. This theory also emphasises , like many others , that the length of developmental and reproductive phases , as evolved , has a relation to the life span of that species .
   अनेक स्तनपाइयों के मामले में यह सत्य है.अन्य सिद्धांतों की तरह यह सिद्धांत भी इस बात पर जोर देता है कि विकास काल और प्रजनन काल की लंबाई , उस जाति के जीवनकाल से संबंधित होती है .
6. Explaining her jump from the arena of culture to the presidentship of the Samata Party , Jaitly says , “ I realised that to be able to make a real difference to the lives of our craft persons and weavers in these times it is necessary to be able to make interventions in the political process . ”
   संस्कृति के क्षेत्र से समता पार्टी के अध्यक्ष पद तक की अपनी यात्रा के बारे में जेटली कहती हैं , ' ' मैंने महसूस किया कि आज के दौर में अपने शिल्पियों और बुनकरों के जीवन में सचमुच कोई बदलव लने की क्षमता हासिल करनी है तो राजनैतिक प्रक्रिया में दखल देने की क्षमता विकसित करनी होगी . ' '